Série de animação americana de fantasia e ação, criada por Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko para a Nickelodeon. Lançada em 2012, é a sequência direta de Avatar: A Lenda de Aang e teve 52 episódios divididos em quatro temporadas (“livros”), exibidos até 2014. A série também ganhou continuação em quadrinhos.
A trama se passa 70 anos após os eventos da série anterior, no mesmo universo fictício onde algumas pessoas são capazes de “dobrar” (controlar telecineticamente) um dos quatro elementos: água, terra, fogo ou ar. Apenas o Avatar, reencarnação do espírito da luz, pode dominar todos os quatro e tem a missão de manter o equilíbrio do mundo. A nova Avatar é Korra, uma jovem da Tribo da Água do Sul, sucessora de Aang.
A série foi aclamada pela crítica por sua qualidade de produção, roteiro e por abordar temas sociopolíticos como terrorismo, desigualdade e autoritarismo. Também foi pioneira ao retratar questões de diversidade sexual na animação infantil: o final da série mostra o início de um romance entre Korra e Asami Sato, algo inédito na época e que abriu caminho para representação LGBTQ+ em desenhos animados.
A primeira temporada (Book One: Air) começa com Korra indo para a Cidade República para aprender dobra de ar com Tenzin, filho de Aang. Ela se envolve no esporte pró-dobra e faz amizade com os irmãos Mako e Bolin, e com Asami Sato. A trama principal é contra os Equalistas, liderados por Amon, que querem eliminar a dobra do mundo. No final, descobre-se que Amon é um dobrador de água e irmão do político Tarrlok.
Na segunda temporada (Book Two: Spirits), Korra enfrenta seu tio Unalaq, que tenta dominar a Tribo da Água do Sul. Ela descobre a origem do primeiro Avatar, Wan, e a luta entre os espíritos Raava (luz) e Vaatu (trevas). Unalaq se funde com Vaatu para se tornar um Avatar das trevas, mas Korra o derrota e decide manter os portais entre os mundos espiritual e material abertos, permitindo a coexistência entre humanos e espíritos.
A terceira temporada (Book Three: Change) mostra o surgimento de novos dobradores de ar devido à Convergência Harmônica. Entre eles está Zaheer, líder da sociedade anarquista Lótus Vermelho, que tenta matar Korra para acabar com o ciclo do Avatar. Zaheer assassina a Rainha da Terra e causa caos no Reino da Terra, mas é derrotado. Porém, Korra fica gravemente ferida e traumatizada psicologicamente.
A quarta e última temporada (Book Four: Balance) se passa três anos depois, com Korra se recuperando lentamente. A metaldobradora Kuvira assume o controle do Reino da Terra, formando um império autoritário, e constrói uma superarma espiritual para atacar a Cidade República. Korra e seus amigos destroem a arma, derrotam Kuvira e criam um novo portal para o Mundo Espírito. A série termina com Korra e Asami partindo juntas para umas férias no mundo espiritual, iniciando seu relacionamento.