Os Cavaleiros do Zodíaco (originalmente Saint Seiya) é uma série japonesa de mangá e anime criada por Masami Kurumada. Publicada inicialmente na revista *Weekly Shōnen Jump* entre dezembro de 1985 e dezembro de 1990, a série foi adaptada para anime pelo estúdio Toei Animation, com 114 episódios exibidos de 1986 a 1989. A história segue os Cavaleiros de Bronze, liderados por Seiya, em sua missão para proteger a deusa Atena e salvar a Terra de ameaças cósmicas.
No Brasil, o anime estreou em 1º de setembro de 1994 pela Rede Manchete, após ser recusado pela TV Globo e pelo SBT. A exibição foi viabilizada por uma parceria com a fabricante de brinquedos Samtoy, que produziu bonecos da série. A dublagem foi realizada pelo estúdio Gota Mágica, que adaptou os roteiros em inglês e espanhol para o português. A série foi exibida em dois horários diários e rapidamente se tornou um sucesso, quadruplicando a audiência da Manchete em menos de dois meses.
Um dos arcos mais icônicos da série é a Batalha das Doze Casas, onde Seiya e seus companheiros precisam atravessar as doze casas do zodíaco para derrotar os Cavaleiros de Ouro e salvar Atena. Esse arco, assim como outros, foi reprisado em várias emissoras brasileiras ao longo dos anos, incluindo Cartoon Network, Band e Rede 21. Em 2010, a Band exibiu a saga de Hades, até então inédita no país, e em 2016, a Rede Brasil transmitiu uma versão remasterizada em alta definição.
A classificação indicativa do anime sempre foi um tema polêmico. Por conter cenas de violência e temas maduros, a série recebeu diversas restrições e cortes para ser exibida em horários infantis. Em 2004, a Band editou 73 episódios da Saga do Santuário para adequá-los à classificação livre. No entanto, versões sem cortes foram lançadas em DVD, com avisos sobre o conteúdo inadequado para menores de 12 anos.
A audiência de Os Cavaleiros do Zodíaco foi marcante em sua primeira exibição, chegando a 7 pontos de audiência na Manchete e superando programas concorrentes. No entanto, em reprises posteriores, como na Band em 2004, a série enfrentou altos e baixos, perdendo audiência ao longo do tempo. Ainda assim, a franquia manteve uma base de fãs fiéis, com reprises em canais como Warner Channel e Adult Swim em 2023 e 2024.
A série também gerou impacto no mercado de produtos licenciados, com bonecos e outros itens relacionados sendo amplamente comercializados. A parceria com a Samtoy foi crucial para a exibição inicial do anime no Brasil, e a franquia continuou a ser relevante nas décadas seguintes, com lançamentos de DVDs, remasterizações e reprises em diferentes plataformas.
Em resumo, Os Cavaleiros do Zodíaco é uma das séries de anime mais icônicas e influentes no Brasil, marcando gerações de fãs com sua narrativa épica, personagens memoráveis e batalhas emocionantes. Apesar das controvérsias em relação à classificação indicativa e às mudanças de audiência ao longo dos anos, a série permanece como um marco na história da cultura pop brasileira.
FONTE:
sociedadenerd.com.br/2021/09/10/cavaleiros-do-zodiaco-todas-as-sagas-na-ordem-cronologica/
pt.wikipedia.org/wiki/Os_Cavaleiros_do_Zod%C3%ADaco
ex-av.blogspot.com/2024/08/especial-30-anos-de-cavaleiros-do.html